When it comes to uPVC double-glazed windows, many homeowners assume that visible damage or performance issues mean they’ll need to invest in a complete replacement.